본문 바로가기
treasure/artworks

LONDON

by @artnstory 2018. 8. 20.

 

ALICE IN WONDERLAND
2015
photography
 
 
 
HOMMAGE
2013
collage, white pencil, on paper
29.7x42cm
 
 
RESIDUE
2011
collage  on paper
29.7x42cm
 
 

 

 

BIOGRAPHY

 

AYOUNG KOO 

where she currently lives and works in seoul, 

She studied Graduating in ART HISTORY from M.F.A. in Sungsin University.she moved to NY, PRINCETON, BOSTON, where she lives and works.she studied prints, photograph at the Chugye University.

 

In recent years 
https://www.saatchigallery.com

SAATCHI SCREEN 

SHOW HER  ART AT SAATCHI GALLERY ON SCREEN. 
 
또한, 게티이미지의 ISTOCK 작가이다.
https://www.istockphoto.com/kr/portfolio/artnstory
 
 
 
 
PROJECT
 
나의 사진 프로젝트는  
구상속에 추상,
사진속에 회화,
현실속에 다른세계를 꿈꾸는 이상이, 담겨져있다. 
건물속에 뛰어가는 노란 원피스를 입은 꼬마는 
마치 이상한 나라의 앨리스가 토끼를 쫓아가듯이 완벽히 오버랩되어 보여진다. 
My photograph project
Seeing more than a different world in a photograph is what I wish to pursue when looking at a photograph.
Abstraction in visualization,
a painting inside a photograph.
The little girl wearing a yellow one-piece dress going into the building perfectly resembles Alice in Wonderland, chasing the rabbit, into the cave.
 
 
꼴라쥬 작품의 메인 테마는 오마쥬  프로젝트
예술가들이 본 세계를  동경하고 존경한다. 
그것은 끊임없이 시각적인 아름다움을 탐닉하는 나의 모습으로 나타난다. 
내가 본 뷰포인트들에 그들의 것이 은연 중에 묻어나있고 스며들어 있다.  
부족함이 없는 완벽한 자연스러움을 쫓다가 찾아낸 작품속에는,
그들의 예술이 나의 예술세계를 지배한다.
 
There's one  Collage main theme HOMMAGE projects
I admire and respect the world artists see.
It is shown by my never ending addiction of exploring visual beauty.
My viewpoints are influenced by theirs over time.
Searching for a flawless and perfectly natural artwork, their art has conquered my art world.
 
 
오마쥬 프로젝트에 이어진 콤퍼지션 프로젝트 
색 조각조각으로 시작하다 우연히 만들어진 덩어리.
추상으로 느껴지던 조합이 구상으로 드러나보인다.
색채의 무게를 저울질하다가 자유롭게 구성하고 있었으나,  어느새 또다른 기억의 흔적이 잔여물덩어리로 응집시켜버린다. 
가벼워지지않는다, 자유롭지 않은 무거운 발걸음은 오늘도 제자리인 느낌이다.
composition projects 

A lump haphazardly made with pieces.

The mixture that felt abstract is like a visualization.

I was measuring the weight of the colors and freely composing, and another trace of memory coagulates it into a residue block.

It doesn't become lighter, the heavy footsteps that aren't free feel like they are at the same spot today.